| Museo |
Museo de Cádiz
|
| Inventario |
CE08405
|
| Departamento |
Departamento de Arqueología
|
| Clasificación Genérica |
Epigrafía
|
| Objeto/Documento |
Tabula hospitalis
|
| Materia/Soporte |
Bronce
|
| Técnica |
Batido [Fabricación de la plancha que sirve de soporte a la inscripción]
Grabado [Técnica empleada para grabar o incidir las letras sobre la placa de bronce]
|
| Dimensiones |
Altura = 14,80 cm; Anchura = 19,50 cm; Grosor = 0,50 cm
|
| Descripción |
Placa de bronce inscrita por una de sus caras, que tendría en origen forma rectangular aunque en la actualidad sólo presenta uno de los límites originales. Las fracturas afectan al extremo final derecho de todos los renglones y a gran parte del primer renglón conservado, en el que sólo puede leerse la parte inferior de algunas letras. El nombre de la segunda línea ha sido borrado
|
| Inscripciones/Leyendas |
Frente de la placa, Grabado, Letra capital cuadradal, Latín, Jurídico
[die Publi]IO ME[mmio Regulo et] / L(ucio) FVLCINIO TRIONE C[o<n>s(ulibus)] / SENATVS POPVLVSQVE IPTVCCITANORVM [hospitium] / FECIT CVM COLONIS COLONIAE CLARITA[tis Iuliae] /VCVBI LIBERIS POSTERISQUE EORVM S[ibi liberis] / POSTERISQUE SVIS / EGERVNT / C(aius) TREBECIVS LVCA[nus] / C(aius) ATTIVS SEVE[rus] / L(ucius) CATINIVS OPT[atus] (... en el consulado de Publio Memio Regulo y Lucio Fulcinio Trión, el senado y el pueblo de los Iptucitanos ha firmado un tratado de hospitalidad con los colonos de la Colonia Claritas Iulia Ucubi, con sus hijos y sus descendientes, para ellos, sus hijos y descendientes. Lo firmaron Gayo Trebecio Lucano, Gayo Atio Severo, Lucio Catinio Optato) [Escrito horizontalmente de izquierda a derecha, en diez renglones, agrupados en sendos párrafos los dos primeros y los cuatro siguientes, así como los cuatro sucesivos, con más margen por la izquierda. La altura de las letras entre 0,5 y 1 cm. Se aprecia ´I´ longa en el primer POSTERIS (r. 5)]
|
| Datación |
0031
|
| Contexto Cultural/Estilo |
TIBERIO
|
| Uso/función |
Jurídico
|
| Lugar de Procedencia |
Iptuci, Ubrique(Sierra de Cádiz (comarca), Cádiz <(provincia)>)
|
| Lugar Específico/Yacimiento |
Iptuci
|
| Clasificación Razonada |
El contenido del texto, grabado en la placa de bronce, manifiesta con claridad su naturaleza jurídica, estableciendo un vínculo de hospitalidad entre dos localidades: Iptuci y Ucubi
|
| Tipo de Colección |
Colección Estable
|
| Bibliografía |
ÁLVAREZ ROJAS, Antonio; et álii. El Bosque. 1982. p. 29; il. 28.
CHIC GARCÍA, Genaro. ´Cádiz: Historia Antigua´. 1984. il. p. 93; Cádiz y su provincia. Tomo II
FERNÁNDEZ CHICARRO, Concepción. ´Hallazgos arqueológicos en Andalucía´. 1953. p. 224; il. 3; Archivo Español de Arqueología. Tomo 26
GARBARINO GAINZA, Cándida; et álii. Museo de Cádiz. Guía oficial. 2004. p. 90-91.
GARCÍA ALFONSO, Eduardo; MARTÍNEZ, Virgilio; MORGADO, Antoni. ´Museo de Cádiz. Sección Arqueología´. 1995. p. 60-61; Museos Arqueológicos de Andalucía.
GONZÁLEZ FERNÁNDEZ, Julián. Bronces jurídicos romanos de Andalucía. 1990. p. 191-192; il. 29. Nº cat. 19
Transcripción basada en esta referencia
GONZÁLEZ, Julián. Inscripciones romanas de la provincia de Cádiz. 1982. p. 257; il. 150. Nº cat. 503
Traducción y comentarios epigráficos basados en esta referencia
|
| Observaciones |
Disponible para exposición temporal, de acuerdo a la normativa legal vigente.
|
